안녕하세요, 소리를보는통로입니다. 지난 5월 중소벤처기업부는 소셜벤처 간담회에서 2019년 소셜벤처 실태조사 결과를 발표하고, 그간의 소셜벤처 지원현황과 정책방향을 공유했습니다. 또한, 한국에서의 소셜벤처 현황과 유형 등등 자세한 내용을 다루셨습니다. 이번 소셜벤처 현장 간담회에는 특히, 소보로가 자막 지원을 위해 초대받았습니다! 소보로도 소셜벤처로서 집중해서 들었는데요. 과연 간담회에서 무슨 내용이 오고 갔는지 함께 보실까요~? 본문 中- 특히 이날 간담회의 모든 내용은 소셜벤처인 ㈜소리를보는통로의 인공지능(AI) 기반 실시간 자막 서비스를 통해 실시간으로 대형 스크린과 온라인에 송출돼 소셜벤처의 사회적 가치와 기술을 확인할 수 있었다. 자세한 내용은 아래 본문을 참고해주세요! https://www.l..

안내사항/언론 보도 2020. 6. 15. 12:30

지난 2020년 5월 29일에는 올해 15년을 맞은 보조공학기기 박람회가 개최되었습니다! 코로나19로 인해 최초로 언택트(비대면)방식으로 진행이 되었는데요. MC분들이 보조공학기기 부스를 돌아다니시면서 온라인으로 보조공학기기들을 소개해주셨습니다. 그 중 몇가지 제품들을 기사로 담아주셨다고 하는데요, 어떤 것들이 있는지 함께 보러가실까요? 본문 中- "청각장애인 학생이나 근로자를 위한 제품은 무엇이 있나요?"라고 물으니 '소보로 탭'을 추천해준다. 의사소통 도우미가 없어도 병원과 은행, 관공서에 방문하면 상담원의 말소리를 자막으로 볼 수 있다. 강의나 회의, 세미나에도 유용하다. 무선마이크만 있으면 강의자가 15m~20m 거리에서 말해도 음성을 인식해서 자막을 띄워주기 때문이다. 특히 '비즈니스' 버전은 ..

안내사항/언론 보도 2020. 6. 15. 12:21

코로나 19의 여파로 온라인 개학이 실시되면서, 청각장애 학생 다수가 온라인 수업 참여에 대한 어려움을 토로했습니다. 평소 구화를 통해 수업을 이해하던 학생들이 온라인 개학이 실시된 후, 실시간 강의 혹은 녹화된 강의에서 입모양을 읽기 어렵다는 이야기가 많았는데요. 이를 위하여 한국동서발전(주)에서 울산 강북교육지원청에 소보로 탭을 지원했다고 합니다! 함께 보시죠! 본문 中- 한국동서발전(주)(사장 박일준)는 코로나19의 확산으로 전국 초·중·고교가 온라인으로 개학을 하는 가운데 청각장애 학생들의 온라인 수업 지원에 나섰다. 동서발전은 7일(화) 울산 강북교육지원청(울산 북구 소재)에서 실시간 문자통역이 가능한 ‘소보로 탭’* 10대(900만 원 상당)를 전달했다. 전달된 기기는 강북 교육지원청이 선발한..

안내사항/언론 보도 2020. 6. 3. 16:47

매일경제에서 청각장애인을 위한 서비스를 개발하는 소셜임팩트벤처로서 소리를 눈으로 보게 해주는 '소보로'와 발음 교정 서비스인 '바름'의 두 대표님을 인터뷰하셨습니다. 어떠한 이야기가 있었을지 함께 보러가실까요? 본문 中- 전 대표와 윤 대표가 그리는 미래는 기술을 통해 배움의 장벽이 없는 사회다. 전 대표는 "소통이 어려운 장애인을 대상으로 물고기를 잡아주는 것이 아니라 낚시하는 방법을 알려주는 것이 바름 서비스 비전"이라고 말했다. 윤 대표는 "장애가 배움의 기회를 막는 장벽이 돼서는 안 된다"며 "소보로는 청각장애인이 가장 힘들어하면서도 꼭 필요한 교육과 직무에 필요한 서비스를 만들어 나가겠다"라고 전했다. 자세한 내용은 아래 본문에서 확인해주세요~ https://www.mk.co.kr/news/so..

안내사항/언론 보도 2020. 3. 31. 12:48

스타트업을 대상으로 사람, 기술, 제품과 서비스 등을 심도 있는 분석을 하는 벤처스퀘어에서 '소리를보는통로'를 인터뷰하셨습니다! 과연 어떠한 내용의 인터뷰를 하셨을지 함께 보실까요? 인터뷰 中- 소보로의 성격은 기존 커뮤니케이션 수단의 대체재보다는 보완재에 가깝다. 윤 대표는 “수화가 편한 사람은 수화를, 문자가 편한 사람은 문자를 본다. 각자가 편한 방식을 따르게 맞다”라고 말한다. 속기도 마찬가지다. 정확도를 우선시하는 기관 업무에서는 속기가 더 안정적이라는 평이다. 다만 매 순간 속기가 함께할 수는 없다. 수업, 은행, 병원 등 일상 속에서 불현듯 불편은 찾아온다. 소보로는 그 틈을 메운다. 어느 한쪽에서 우위를 점하기보다 선택권을 하나 더하는 개념이다. 자세한 내용은 아래 본문에서 확인해주세요~ ..

안내사항/언론 보도 2020. 2. 27. 16:08

소리를보는통로의 윤지현 대표가 Starters Of POSTECH의 11번째 인터뷰이가 되셨습니다~ 윤지현 대표의 모교에서 어떠한 이야기가 오고갔는지 함께 보실까요? 본문 中- "모든 초중고, 대학 수업 및 직업현장에서 청각장애인들이 늘 활용하고 있는 프로그램이 되었으면 좋겠고 전국적으로 청각장애인 분들에게 보급하고 싶어요. 실시간 통역 말고도 청각장애인 분들을 인터뷰하면서 전화 통화에 대한 얘기를 되게 많이 들었거든요. ARS 인증이 어렵다고 하셔서 ARS를 자막으로 변환해 어느 버튼을 눌러야 하는 지를 알려주는 간단한 기능의 앱을 준비를 하고 있어요." 자세한 내용은 아래 본문을 참고해주세요~ http://blog.naver.com/apgc_lab POSTECH Startup Launch Lab : ..

안내사항/언론 보도 2020. 2. 27. 15:12

소리를보는통로의 인터뷰가 인터뷰 전문 월간지 Topclass에 게시되었습니다! 소리를보는통로의 '시작'에 대해 담겼다고 하는데 한번 보실까요? 본문 中- 청각장애인에게 문자통역을 해주면 얼마나 편리할까? 대학 프로젝트 과제를 위한 문제제기였다. 학점 때우기용이 아닌 실전을 위한 수업은 현실이 됐다. 개발에 필요한 수업을 주 20시간 이상 듣고, 200명 이상의 청각장애인을 직접 만났다. 말을 텍스트로 변환해주는 서비스, ‘소보로’의 탄생이다. 자세한 내용은 아래 본문을 참고해주세요~! http://topclass.chosun.com/mobile/board/view.asp?catecode=L&tnu=201809100011 실시간 문자통역 서비스 ‘소보로’ 윤지현 대표 녹취록? 이젠 필요 없어요 topcla..

안내사항/언론 보도 2020. 2. 27. 14:59

소리를보는통로가 월간 잡지 '함께걸음'에 실렸습니다! '함께걸음'은 다양한 장애인 인권 문제의 근본적인 원인과 장애인 차별의 이면에 있는 문제들, 우리 사회 장애인들의 삶, 장애인 평등을 위한 노력 등 장애인 '인권' '문화' '정책' '교육'까지 한국의 이야기와 해외의 장애인권 이야기를 담는 월간지입니다. 어떠한 내용이 담겼는지 함께 보실까요? 본문 中- "현재 소보로는 청각장애인이 수업을 들을 때, 직장에서 회의나 인터뷰를 할 때, 병원, 은행 같은 곳에서 소통할 때 이렇게 크게 세 가지 서비스에 좀 더 집중해 개발하고 있습니다. ​테스트를 하는 단계인 곳도 있지만, 청각장애인의 접근성을 위해 긍정적으로 인식하고 널리 보급되면 좋겠습니다" 함께걸음 박관찬 기자님 말씀 中- 정보화시대, 4차 산업혁명 ..

안내사항/언론 보도 2020. 2. 27. 13:41